Cher frère et concitoyen Kadhim Jihad Hassan, bonjour,Permette
moi de tu donner certains éléments afin de commencer notre débat;
comme des gens, dits cultives ou des intellectuels (engagés) pour des
questions ou des sujets qui sont en général justes
I-
Personnellement,je tu connais depuis plus de 30 ans a travers tes
multiples courageuses activités littéraires en Irak , en France et
ailleurs .
2-Depuis certains temps de mon (première séjour) en
France pour faire mon doctorat dés 1981,j'ai attendu que tu est déjà
là dés 1976 pour le mémé but, .mais , nos rencontres étaient très
rares , pour d'efférentes raisons dont notamment nos points de vues
qui étaient relativement dits opposés, malgré que nous somme, au
niveaux personnel,devraient être très proche, comme des intellectuels
ou des gens cultives , engages , pour servir , généralement des causes
arabe-musulmans et mondiaux, dits légitimes.
Cependant, les
conditions, locales, régionales, et mondiales , que nous empêchent
de rencontre ,étaient héla se plus fort que celles de nous reprocher;
mémé après la chute du bloc socialiste dés 1991 et celles de la chute
le régime de Saddam qui étaient les unes comme les autres les
grands prétextes de nos différences politiques .
3- Après
notre première rencontre directe , rapide , hasardeuse le 16
août2007, à coté de l'Institut de Monde Arabe à Paris qui était
également une rencontre arrivée très tard, car moi aussi j'ai arrivé
dés 1981, pour( la première fois) en France..
A cette notre
courte rencontre; nous en avons échangé certaines phrases qui
touchent directement , la situation grave dans la quelle vive notre
chéré patrie, depuis l'hégémonie de Saddam Hussain sur le pouvoir du
17/7 1978 au 9/4/ 2003.
Or, dés cette date là notre pays est
hélasse tombé sous une occupation euro-américaine sous des prétextes
mensongers dont de lui libérer du régime tyrannique , confessionnel
et militaire .
C'est ainsi, je tu demande d'échanger nos adresses
émail à fin d'échanger entre nous des idées .
4-
Cher Kadhim , je ne sait pas vraiment par quoi ,je commence pour
établir une forme de communication entre nous, comme de citoyens
irakiens dits cultives ou intellectuels.
5-De toutes les
façons , je pense , personnellement que lorsque notre pays l'Irak,
sous l'occupation , nous, sommes, , obligés de s'intéresser
directement ou indirectement à lui , malgré que nos idées ou nos
philosophies sont encours différentes ou opposées entre des tendances
dites de gauche, ou de droite ou celles de la nationalité, ou des
régionalisés , ou des confessions , ou pour d'autres raisons
6-Toutefois,
et avant de parler ou de développer de tel ou tel sujet je
t'informer que je suis une pers son, née à Baqoba entre
1940/1942 dans une famille descendante d'une tribu d'origine chiite
dite Zaidite , apparue au Sud de l' Irak dés le XVII siècle, venue du
Yamen comme avait confirmé , l'historien Abbas AL Azzawi, et elle
s'implante à fur et à mesure dans le Sud -Ouest ,le Sud -Est et le Sud
-Nord où elle avait adapté, selon les cas, la doctrine chiite ou
sunnite , tout en restant une tribu indépendante .
7-En gros, je
suis en principe, d'origine arabe et musulmane né en Irak où j'ai fait
mes études universitaires en sciences économiques et j'étais
fonctionnaire dés 1963 et j'étais attaché de Presse à Rome entre
1976/1979, avant de venir en France, pour la première fois , pour
obtenir un doctorat d'état ès lettres en sciences sociales sous titre :
( les relations contemporaines de pays arabes avec les pays de Europe
de l'ouest dont les États Unis et Israël , ceux de l'est dont tous les
pays communistes et avec Iran la Turquie et l'Éthiopie de 1919 au 1977)
à la Sorbonne Paris I, j'ai la soutenue le 21 /10/1989.
La thèse
basée sur les principes suivantes:
A-
Les Arabes avant l'islam , avaient subi aux multiples influences
notamment celles des Perses de l'est et des Grecs-Romans- Byzantins et
Abyssines du Ouest- Nord .
B- Dés l' apparition de l'islam dés 610,
comme mission culturelle, économique et politique Mohammed, arrive non
seul ment de réunir la grande majorité des territoires dites Arabes ,
mais ils fait certains correspondances avec les dirigeants persans,
égyptiens, et Byzantins par les quelles, il les invite d'accepter
l'islam ou de payer de Tribu ,et il expédiait mémé ses troupes contre
les Byzantins, en Syrie dirigées par Jaffar le grand frère d'Ali qui
fut tué à M'ôta proche de la mer morte en Jordanie .
C- Ses 4
successeurs, notamment les deux premiers avaient arrivé de dominer la
Perse et chasse les Byzantins et les Romans dehors de la Grande Syrie
, de vallée du Nil et dehors de l'Afrique du Nord .
D- Les Omyyades
de l'orient ( 661/750) avaient continué dans les expansions où ils
arrivent jusqu'à les frontières de la Chine, de l'est; et jusqu'à l'Espagne où ils restaient plus de VIII siècles
E-Les guerres de
croisades de 1099 à 1289 étaient; en gros des réactions légitimes;
contre les expansions arabe-musulmanes , ainsi, la chute ou la
libration de Grenade en 1492 était une réaction contre l'occupation de
Constantinople byzantine, la deuxième Rome ,par les Ottomans en 1453
.
F-Les
autres
guerres
coloniales étaient injustifiables , par contre celles
de la libration étaient légitimes par tous les lois mondiales, et
les religions
G- C"est une des raison pour la quelle j'étais
contra la guerre Irak-Iran du 4 /9/ 1978 au 8/ 8 / 1988 , car elle ait
été soutenue et encouragée par tous les puissances étrangères dont
Israël qui était un des premières fournisseurs d'armes pour les deux
belligérants ,et ainsi j'étais contre l'invasion de Saddam au Koweït
H.
Pour résoudre les problèmes contemporaines ,d'avant les quels se
trouvent les Pays-États Arabes qui devraient adapter des systèmes
locaux et nationaux ( pan arabisme), basés sur la démocratie, la
liberté, et appliquent des économies basées sur le contrôler , le
production et d'exportation nos richesse, notamment ( les Pétroles
arabes) comme des parfum et des chars français,comme les mercedeces
et les chars Léopardé allemand, comme les chars Chef tins anglais ;
comme les fantômes américains ,comme les Kalachnikov russes . etc ;
et lorsque nous sérions capables d'établir une égalité de sexe entre
nos H/F.
8-Au lendemain de l'agression de très parties, contre l'Égypte de
29 octobre 1956 j'étais attaché , (par hasard, car
j'ai rencontré Me Kh. A. AL Salih à Telle Mohamed ou sud-est de Bagdad
, et qui était membre de la direction nationale du parti bathe ) au
Parti Bath Arabe Socialiste où je dévient dés le début membre actif
dans le domaine médiatique et culturel, et j'ai en resté fière de mes
rôles; de mes attitudes culturelles et politiques positif/ve)s
dans tous les domines , avec tout le monde, et à l'égard de tous les
partis dont ceux les communistes et le P D K.qui étaient membres du
front populaire de 1957, et j'étais prisonnière en 1957 à Bagdad , et
en 1962/63 et Bagoba où, j'ai rencontré certains leaders communistes
dont M .AL Nawab, A.N.AL Kalil; H .Salman , Z. AL Dujaili et ainsi
certains leaders kurdes dont S AL Youssifi.
9-J'ai quitté le parti bathe de 1964 à 1970 , j'ai y retourné
auparavant de la
deuxième
nationalisation (symbolique ) du pétrole irakien en juin 1970, suive
l'essentielle de 1961.et j'ai en resté jusqu'à la fin de 1986, lorsque
j'ai été chassé ( verré), après ma publication d'un appel , au nom de
la fédération des étudiants irakiens en France à la quelle j'étais le
président , à l'occasion de 21 mars de la fête de névrose( la nouvelle
année) et l'autonomie du kurdistan de l'Irak dés 21 mars 1974., et non
au nom du parti section de France ,où j'étais aussi membre actif,
10-Dans
une réunion du bureau culturel du parti dirigé par Saddam et avec la
participation de plus de 100 membres du parti dont : T.Aziz, L.N.
Jasim; K. AL Hadithi, T Y AL Bassri, T. Y. AL Ali, S. Yassine; S
.Salman , S .Hussain; Kh.AL Ani, M.AL Samarri A. A. Muaala, S. H
.Hamoudi; M. S .AL Sahhaf ;N .AL Samarrai;S. Mahdi ,A. I.Mussa, , j'ai
demandé la parole et j'ai l'a dressé à Saddam qui dirigeât la
réunion, j'ai insisté sur la nécessite de rétablir un front populaire(
national, pour assurer ,et j'ai lui dit que :( Lorsque le parti bathe
est dirige l'état , ce son rôle d'être prés de faire des concessions et
d'inviter les autres partis dont notamment les Communistes et les
Kurdes de participer à un nouvel front politique, car les problèmes de
notre pays sont plus nombre aux et plus complexes de les ressouder par
un seul parti, et nos ennemis sont à la fois plus forts et plus
méchants .IL m'ait méfié ment répondu pour me lasser comprendre que lui
ne besoin pas mes idées d'agir dans ce sens, et au lendemain j'étais
mal et sévèrement critiqué par A A. Mullah au nom du parti
.
Le
front national et progressiste a été déclaré par le Président AL Baker
le 30 juin 1972, mais Saddam avait héla se le servir comme un arme de
tactique et non comme une stratégie de longue durée , pour sauver notre
pays et notre peuple.
11-Lorsque j'étais de 1978/1979; le
premier attaché de presse en Italie , et après avoir, prendre des cours
en langue italienne, de faire mon équipe administratif et traduction,
j'ai commencé contacter les Médias , et j'ai rédigé de rapports de
presse, journalier, hebdomadaire. et général grâce des quels j'ai ressue
le 26 mais 1978 de remerciement de Mes M. Mahjoub ministre de
l'éducation nationale , et président l' haut conseil national irakien
pour combattre( effacer) la maladie sociaux-culturelle dite
l'alphabétisation , les ministres de la planification, et de l
'information, ainsi, Me M. Sabra le directeur du bureau de la ligue
arabe à Rome et ainsi de la par de notre ambassadeur, l'ancien doyen
de la faculté du droit, Ismael Merza ..
Par contre j'ai attaqué
et critiqué par Naim Hadad, responsable du bureau culturel au
commandement de panarabisme du parti , et le 25 septembre 1978 le
colonel-aviateur Monther AL Windawi, le nouvel ambassadeur 'avait
écrit au bureau de renseignement de Bagdad dirigé ci jours là par
Barzan, que,( Mr Hassan AL Zaidi le conseil de la presse à Rome, ,ne
respecte pas les or des du parti, , collaborait avec certains
communistes dont Jaber Alwan le responsable du parti à Rome, et nom
ait une journaliste communiste itaienne,celle la femme d'un irakien
communiste s'appelle Namique).
Mr Bazan demandait le minister de
l-information de mettre fin à mon travaille à Rome pendant deux mois.
Mon
ministre
de
l'information ,Saad Hammoudi, qui avait été en visite à
Rome quelque temps avant et que m'envoyait le 28 mars 1978 un
remerciement pour ( mon effort exceptionnel de préparer à lui une
conférence de presse au siège de l'association d'amitié italo-arabe
dans la quelle participait Mrs, M. Sabra, le directeur de ligue arabe ,
Farouq AL Shari l'ambassadeur syrien, Nimer Hammad, responsable du
bureau de la Palestine et d'autres responsables diplomatiques arabes à
Rome,sauf Al Windawi qui refusait d'y assîtes car selon lui , S. K.
Hammoudi n'est pas à son niveau .Hammoudi, de demandait de quitter
Rome pendant les deux mois prévus par Barzan et souhaités par AL
Windawi .
12-Le 21 /10/ 1989 j'ai soutenu ma thèse, et Le
11 /11/1989 j'ai rentré avec ma femme Dia na Jabert , libanaise prof
de français et traductrice, à Bagdad où je reste plus de trois mois
sans travaille, en attendant l'équivalence de mon doctorat refuse par
le premier con sultan et autorise par le second après avoir m'oblige de
signer sur l(honneur que: ( ne devrait pas la publier avant d'enlever
63 paragraphes mentionnées par lui ) , et d'annuler la plante de 15
000 dinars portée contre moi par le ministre de l'information L.N Jassm.
Toutefois, j'ai travaillé au département des patrimoines et
d'héritage et j'ai donné des cours en histoire aux universités de
Bagdad et de Mustansiriya avant de demander et d'obtenir ma retraite
le 30/9/1990.
13- Dés 01 /01/ 1991,j'obtiens ma retraite et je
suis revenu pour( la deuxième fois ) en France où je restait jusqu'à le
31 /07/ 1996, avant de rentre, encore une fois à Bagdad où j'ai
travaillé dans le secteur prive , et j'ai y resté à la fin de 2000;
pour regagner pour( la troisième fois ), la France .
.
14-Mémé
avant ma démission du parti en 1986 à Paris , j'étais, un des
opposants irakiens( non actif )au régime de Saddam qui suive des
politiques tyranniques , expansionnistes et invasions l'égard des
quelles je n'étais jamais d'accord..
15-Cependant, j'ai été
contre le lourd , le longue et le non justifiable Embargo/ Bloc use
euro-américain, à cause du quel , notre peuple et notre pays avaient
lourdement payé de son histoire et de sa vie , non le régime de Saddam
qui dévient , malgré toutes ses services policières isolé, faible
, malade, et facile apprendre par les puissances colonialistes
euro-américaines qui étaient depuis plus longue temps de lui occuper ,
comme elles ont arrivé dés 9 avril 2003, sous des prétextes, non
justifiables, selon tous les points de vues humanitaires notamment,
lorsque elles utilisent certains faux et hypocrites arguments ( armés
chimiques; ) et elles utilisent également certains dirigeants
politiques irakiens qui sont, héla se ; dans leur majorité des anciens
collaborateurs directe ou indirecte de Saddam, avant de lui remplacer
par les nouveaux patrons :( l'oncle Sam, et Abu Naji) , qui . sont en
réalité des colonialistes , même ils essayer de changer leurs
visages.
En tout cas; leurs sales actes dans notre chéré patrie
sont de preuves non discutables ( ils nos divisent pour nos régner ,
ils soutiennent nos ennemies , ils volent nos richesses,et ils nos
empêchent de maîtriser nos mémés , etc)
.
16- Ce sont des
raisons pour les quelles , je reste aussi contre les puissances
étrangères qui occupent notre pays et contre les dirigeants qui
collaborent et qui travaillent avec elles ,sous d'efférents prétextes
., car dans toute l'histoire de l'humanité, comme tu sait mieux que
moi, on ne trouve jamais des occupants servent positivement les
occupés, surtout lorsque ces occupants sont toujours notre adversaires
historiques ,et ils sont eux mémés criés leur base de défense avance
en Palestine où ils plantent des Juifs Ashkénazes et Séfarades pour
créer Israël afin d'être notre première et permanent force de menace
et d'instabilité ..
17-Cher ami Kadhim, c'est une des raisons
pour la quelle , j'ai ,avec certains ami(e)s arabes et français(e)s
arrivé à fonder le 21 mars 2007 une association sous nom (
l'Association des Irakien(ne)s et de leurs Ami(e)s de France),
déclarée le 14 avril 2007 dans la journal Officiel , sous N 1772 Page
1801 ; ci -joint son statut et son for mule , à la quelle je t'inviter
d'y adhérer comme, Secrétaire Général pour les relations médiatiques
et culturelles .à fin de rassembler de maximum des nos frères/ soeurs
Irakiens, ainsi des Arabes,des Musulmans, et d'autres gens de bonnes
vol entés, pour nos aider de libérer notre chère patrie à l'instar du
Vietnam ,afin d'y établir un régime, laïc, démocrate, libéral , base
sur la citoyanité, sans distinction, ni de races, ni de religion ni
de sexe et ni de confession .
18- Cher Kadhim, Ma femme,
Diana, prof de français et traductrice comme toi, et nos deux enfants,
Bilal et Lana, nous t'invitons avec ta famille pour nous rendre visite
chez nous, le temps que vous voulez, et bien tôt.
AL Zaidi
Hassan, ancien diplomate, journaliste , docteur ès lettres en histoire
contemporaine à la Sorbonne en 1989, blog:alzaidi.canal blog.com
